工件表面上的油、灰塵和污垢是油漆和電泳設備建設的敵人。機床設備翻新以特殊脫漆劑將原有舊漆層全部除去。將脫漆劑涂刷于舊機械設備機床油漆基層表面，待反應數分鐘后鏟去舊漆層。如斯反復2~3次將表面舊油漆層徹底除去。機器翻新日常保養，又稱例行日常保養。即：清潔、光滑、緊固易松動的零件，查看零件、部件的無缺。這類保養的部位較少，大多數在設備的外部。機床翻新以手工具如鋼刷、刮刀、砂紙，去除舊機械設備外殼機床對象表面之浮銹、灰砂、油漬、油漆渣、焊渣等易松脫污染物，并盡量去除表面水分(不必完全除濕)， 最高以達到美國SSPC-SP-2尺度(或瑞典St2尺度)即可。舊機械設備機床對象表面無法以上述方法去除之銹斑、污漬與噴涂油漆，因與舊機械設備機床緊密貼合。如果工件不能清洗表面，涂層失效。我們都知道，要做好表面清潔工作，我們必須做以下工作：

（1）確定正確的清潔步驟；（2）表面清潔應完成；（3）消除所有可能再次污染清潔表面的因素或外部條件。 在使用工具或機器清潔鋼表面之前，必須清除所有可見的油污。 否則，這些油漬會污染更大面積的表面。 溶劑清洗是去除油污的簡單有效的方法。 溶劑清洗的技術要求、質量控制和操作安全按有關標準執行。

清洗溶劑時，首先用溶劑浸漬在軟布或廢紗上形成一圈油漬，然后由外向內清洗油漬，防止油漬蔓延。工人應穿著干凈的工作服和防護設備，工作一段時間后應清洗或更換工作服，因為工作服在清洗過程中不能長時間保持清潔。用工具清洗或噴丸后，工件表面會殘留一定量的灰塵。粉塵必須在油漆前清理干凈。一般的做法是先清潔表面，然后再用真空吸塵器或干凈的壓縮空氣清潔。如果灰塵中含有鉛或其他有毒物質，只能使用真空吸塵器清潔表面。

有必要確保清潔后的表面不會再次被污染。如果我們不注意和忽視工件周圍環境的清潔，工件在噴漆過程中就會有被污染的危險。噴漆時，工人會讓不干凈的灰塵落在被噴漆的表面。在風的作用下，灰塵會落在工件表面。即使噴空氣，周圍的灰塵也會在氣流的擾動下四處亂飛。